Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
However, the last couple of weeks have seen a public groundswell of support for refugees, reflecting a larger trend in Europe, where Germans and Icelanders are opening their homes to host refugee families, showing up with water, food and balloons at train stations, and Danes picking up the slack from major relief organizations by going to the Greek island of Lesbos with a container full of supplies.
Spanish[es]
Sin embargo, en las últimas semanas se ha visto una oleada pública de apoyo a los refugiados, que refleja una tendencia mayor en Europa, donde alemanes e islandeses están abriendo sus casas para acoger a familias de refugiados, llegan con agua, comida y globos a las estaciones de tren, y los daneses están asumiendo el trabajo de importantes organizaciones de ayuda y van a la isla griega de Lesbos con contenedores llenos de provisiones.
French[fr]
Les deux dernières semaines ont cependant vu une lame de fond publique de solidarité avec les réfugiés, reflet d'une tendance générale en Europe, avec les Allemands et les Islandais qui offrent des places chez eux aux familles réfugiées, apportent eau, nourriture et ballons dans les gares, et les Danois qui prennent le relais des grandes organisations de secours en se rendant sur l'île grecque de Lesbos avec un conteneur de ravitaillement.
Russian[ru]
Тем не менее, в течение последних двух недель просматривается растущая общественная поддержка беженцев, отражающая общеевропейскую тенденцию, когда немцы и исландцы открывают двери своих домов, чтобы приютить [анг] семьи беженцев, являются к поездам с водой, едой и воздушными шарами, и датчанами, перенимающими эстафету у благотворительных организаций и везущими на греческий остров Лесбос полные продовольствия контейнеры [дат].