Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، إنه كريم للغاية.
Bulgarian[bg]
Е, да, той е изключително любезен.
German[de]
Ja, er ist sehr freundlich.
Greek[el]
Μα ναι, είναι πολύ ευγενικός.
English[en]
Well, yes, he's very kind.
Spanish[es]
Bueno, sí, él es muy gentil.
Estonian[et]
No jah, ta on väga lahke.
Persian[fa]
بله اون خيلي لطف داره
French[fr]
Oui, il est très serviable.
Croatian[hr]
Da, jako je ljubazan..
Hungarian[hu]
Nos, igen, ő nagyon kedves.
Italian[it]
E'stato gentile.
Dutch[nl]
Hij is heel aardig.
Polish[pl]
Nic dziwnego, on jest bardzo uprzejmy.
Portuguese[pt]
Ele é muito gentil.
Romanian[ro]
Da, e foarte amabil.
Slovak[sk]
Nuž, áno, on je vľmi láskavý.
Slovenian[sl]
Res je zelo prijazen.
Serbian[sr]
Da, jako je ljubazan.