Besonderhede van voorbeeld: 5032322759312551027

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
أنا متجذرة عميقا في جوهري، بينما ذاتي متوقفة.
Azerbaijani[az]
Özümdə itirəm, kimliyim isə yox olur.
Bulgarian[bg]
Аз се приземявам в моята същност и моят Аз е на заден план.
Czech[cs]
Jsem ukotvená ve své podstatě a mé já je odloučeno.
German[de]
Ich bin dann in meiner Essenz geerdet und von meinem Selbst losgelöst.
Greek[el]
Είμαι γειωμένη στην ουσία μου, και ο εαυτός μου μένει μετέωρος.
English[en]
I'm earthed in my essence, and my self is suspended.
Spanish[es]
Me conecto con mi esencia y se suspende mi sí mismo.
Persian[fa]
من در ذات خودم فرو می روم و "خود" من معلق می شود.
French[fr]
Je suis ancrée dans mon essence, et mon moi est en suspens.
Hebrew[he]
אני מתחפרת בתוך הבסיס שלי, והעצמי שלי מושהה.
Croatian[hr]
Tada se sjedinim sa svojom biti, a moje jastvo biva zatomljeno.
Hungarian[hu]
Leföldelődöm a lényegemben, és az énem felfüggesztődik.
Armenian[hy]
Ես մտնում եմ իմ իրական էության մեջ, եւ իմ «ես»-ի փնտրտուքը հետաձգվում է:
Indonesian[id]
Aku membumi dalam hakekatku, dan diriku tergantung.
Italian[it]
Sono radicata alla mia essenza, e il mio sé è sospeso.
Japanese[ja]
わたしは本質の中へと入り込み 自己は宙に浮くのです
Korean[ko]
저는 제 본질에 접촉해 있고, 제 자신은 유예되어있습니다.
Lithuanian[lt]
Tuomet pilnai susijungiu su savo esybe, o mano asmenybė išnyksta.
Nepali[ne]
आत्माको सार अनुभव हुन्छ मेरा आफनो पन कतै झुन्डिएको हुन्छ
Dutch[nl]
Ik ben geaard in mijn essentie, en mijn zelf staat op de achtergrond.
Polish[pl]
Zakorzeniam się w swojej kwintesencji, a własne 'ja' jest zawieszone.
Portuguese[pt]
Eu estou centrada na minha essência, e o meu eu está suspenso.
Romanian[ro]
Sunt înţelenită în esenţa mea şi eul meu e suspendat.
Russian[ru]
Я сама квинтэссенция себя, и мое я приостановлено.
Albanian[sq]
Une jam e perqendruar ne thelbin tim dhe uni im eshte ne gjendje te pezulluar.
Serbian[sr]
Укорењена сам у своју суштину, а моје сопство није присутно.
Swedish[sv]
Jag är jordad i min essens, och självet är avstängt.
Thai[th]
ฉันได้สร้างสาระสําคัญของฉัน และตัวตนของฉันถูกระงับ
Turkish[tr]
Özümün içinde topraklanırım ve benliğim geçici olarak durur.
Ukrainian[uk]
Я поринаю в свою сутність і моє я призупиняється.
Vietnamese[vi]
Tôi được nối kết với bản chất nguyên thủy của mình, và bản ngã của tôi tan biến.
Chinese[zh]
我接近我的本質, 把自我暫停。

History

Your action: