Besonderhede van voorbeeld: 5032726426475165797

Arabic

يتحتم عليّ التواجد هناك, لكنّي لا أملك.سيارة ولا أستطيع الحصول على سيارة أجرة

Bulgarian

Трябва спешно да отида при нея, но нямам кола, а нямам и пари за такси.

Czech

Musím tam, ale nemám auto a nemůžu sehnta taxi.

German

Ich muss dorthin, aber ich habe kein Auto und erwische kein Taxi.

Greek

Πρέπει να πάω, αλλά δεν έχω αμάξι, και δεν μπορώ να βρω ταξί.

English

I have to be there, but I-I don't have a car and I can't get ahold of a taxi.

Spanish

Tengo que estar allí, pero... no tengo coche y no localizo un taxi.

Persian

اما ماشين که ندارم و نميتونم يه تاکسي هم بگيرم

Finnish

Minun pitää mennä sairaalaan, mutta en saa taksia tilattua.

Croatian

Moram onamo, ali nemam auto, a taksi ne mogu dobiti.

Hungarian

Oda kell mennem, de nincs autóm, és taxit sem tudok keríteni.

Italian

Devo andare là, ma non ho la macchina e non riesco a chiamare un taxi.

Polish

Muszę tam być, ale nie mam samochodu i nie mogę dodzwonić się po taksówkę.

Portuguese

Preciso estar lá, mas não tenho carro e não consigo chamar um táxi.

Romanian

Trebuie să fiu acolo, dar nu am maşină şi nu pot să chem un taxi.

Russian

Мне нужно срочно ехать к ней, но я без машины, а денег на такси у меня нет.

Slovenian

– Morala bi k njej, pa nimam avta, taksija pa ne dokličem.

Serbian

Moram da idem tamo, ali nemam kola i ne mogu da nađem taksi.

Turkish

Gitmem lâzım ama ne arabam var ne de taksi tutabilirim.