Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Броди по хълмовете, на лов за французи и се надява да умре.
Bosnian[bs]
Ali jaše po planinama i lovi Francuze i nada se smrti.
Czech[cs]
Místo toho jezdí po horách a zabíjí Francouze a doufá, že zemře.
Greek[el]
Αλλά τριγυρνά τους λόφους και κυνηγάει τους γάλλους ελπίζοντας να πεθάνει.
English[en]
But rides the hills and hunts the French and hopes to die.
Spanish[es]
Sino que cabalga por las colinas cazando franceses y esperando la muerte.
Finnish[fi]
Mutta ratsastaa kukkuloille ja jahtaa Ranskalaisia ja toivoo kuolemaa.
Croatian[hr]
Ali jaše po planinama i lovi Francuze i nada se smrti.
Hungarian[hu]
De lovagol a hegyek között és vadászik a franciákra és várja a halált.
Italian[it]
Adesso cavalcava sulle montagne... a caccia di Francesi, e spera di ucciderli.
Dutch[nl]
Maar rijdt in de heuvels jagend op de Fransen en hoopt te sterven.
Polish[pl]
Ale przemierza wzgórza i ściga Francuzów... z nadzieją na ich śmierć.
Portuguese[pt]
Em vez disso cavalga pelas colinas e caça os franceses e espera morrer.
Romanian[ro]
Dar cutreieră dealurile, hăituindu-i pe francezi, sperând să moară.
Russian[ru]
Она скачет по холмам, охотится на французов и надеется умереть.
Serbian[sr]
Али јаше по планинама и лови Французе и нада се смрти.