Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is gevalle van bloedverwantskap.
Arabic[ar]
إِنَّهُمَا قَرِيبَتَاهَا فِي ٱلدَّمِ.
Bemba[bem]
Bena mulopa umo wine.
Cebuano[ceb]
Sila maoy mga kadugo.
Efik[efi]
Mmọ ẹdi iyịp kiet.
Greek[el]
Είναι περιπτώσεις συγγένειας εξ αίματος.
Croatian[hr]
U krvnom su srodstvu.
Hungarian[hu]
Ők vérrokonságban vannak.
Armenian[hy]
Նրանք արյունակիցներ են։
Indonesian[id]
Itu semua adalah kasus pertalian darah.
Igbo[ig]
Ha niile bụ otu ọbara.
Iloko[ilo]
Isuda dagiti agkanaig iti dara.
Kyrgyz[ky]
Алар — сенин кандаш туугандарың.
Lingala[ln]
Bazali bandeko ya makila moko.
Macedonian[mk]
Тие се во крвно сродство.
Maltese[mt]
Dawn huma qraba minn demmha.
Northern Sotho[nso]
Ba tswalane ka madi.
Nyanja[ny]
Usatengenso mwana wamkazi wa mwana wake wamkazi kuti um’vule.
Ossetic[os]
Уыдон тугхӕстӕджытӕ сты.
Polish[pl]
Łączą je węzły krwi.
Rundi[rn]
Abo ni incuti z’amaraso.
Romanian[ro]
Sunt rude de sânge.
Russian[ru]
Они кровные родственники.
Kinyarwanda[rw]
Ni amaraso amwe.
Slovak[sk]
Sú to prípady pokrvného príbuzenstva.
Slovenian[sl]
V krvnem sorodstvu so.
Samoan[sm]
O ou toto ma aano i latou.
Shona[sn]
Ivo vane ukama hwomumba.
Serbian[sr]
Oni su u krvnom srodstvu.
Sranan Tongo[srn]
Den de krosibei famiri.
Southern Sotho[st]
Ke maemo a kamano ea mali.
Swahili[sw]
Wao wana uhusiano wa damu.
Tagalog[tl]
Sila ay mga kadugo.
Tswana[tn]
Ba amana ka losika.
Tsonga[ts]
I maxaka lamakulu.
Twi[tw]
Wɔyɛ mogya koro.
Xhosa[xh]
Zizalamane zegazi ezo.
Zulu[zu]
Bayizihlobo zegazi.