Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أغلق فمك ، يا ( طوني ).
Bulgarian[bg]
Затвори си устата, Тони.
Bosnian[bs]
Zatvori svoja usta, Tony.
Czech[cs]
Zavři pusu, Tony.
Danish[da]
Hold mund, Tony.
Greek[el]
Κλείσε το στόμα σου, Τόνυ.
English[en]
Close your mouth, Tony.
Spanish[es]
Cierra la boca, Tony.
Finnish[fi]
Suu kiinni, Tony.
Hebrew[he]
סגור את הפה שלך, טוני.
Hungarian[hu]
Zárd be a szádat, Tony!
Italian[it]
Chiudi la bocca, Tony.
Dutch[nl]
Doe je mond toe, Tony.
Polish[pl]
Nie śliń się, Tony.
Portuguese[pt]
Fecha a boca, Tony.
Romanian[ro]
Închide gura, Tony.
Russian[ru]
Закрой рот, Тони.
Slovak[sk]
Zavri ústa Tony.
Slovenian[sl]
Zapri usta Tony.
Serbian[sr]
Zatvori svoja usta, Tony.
Swedish[sv]
Stäng munnen Tony.
Turkish[tr]
Kapa ağzını Tony.