Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
До скоро.
Czech[cs]
Brzy se uvidíme.
Danish[da]
Jeg vil se dig snart.
German[de]
Wir sehen uns später.
English[en]
I'll see you soon.
Spanish[es]
Nos vemos pronto.
French[fr]
À plus tard.
Hebrew[he]
אני אראה אותך בקרוב.
Hindi[hi]
मैं जल्दी ही आप देखेंगे.
Croatian[hr]
Vidimo se ubrzo.
Hungarian[hu]
Én hamarosan találkozunk.
Indonesian[id]
Sampai jumpa.
Italian[it]
Ci vediamo dopo.
Lithuanian[lt]
Greit pasimatysim.
Norwegian[nb]
Ser deg snart.
Dutch[nl]
Ik zal je snel zien.
Polish[pl]
Widzimy się niedługo.
Portuguese[pt]
Vejo você em breve.
Romanian[ro]
Ne vedem mai târziu.
Russian[ru]
Увидимся.
Slovenian[sl]
Kmalu se vidiva.
Albanian[sq]
Shihemi së shpejti.
Serbian[sr]
Ću vas uskoro vidjeti.
Swedish[sv]
Vi ses snart.
Telugu[te]
నేను వెంటనే మీరు చూస్తారు.
Turkish[tr]
10:15 Maliye bakanlığı
Vietnamese[vi]
Gặp con sau nhé.