Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моят пациент казва, че е страхотен, като Дон Чеадъл или Джулия Луис-Дрейфус.
Czech[cs]
Můj pacient říká, že je skvělý. Stejně uvolněný jako Don Cheadle nebo Julia Louis-Dreyfusová.
English[en]
My patient says he's great, every bit as laid back as Don Cheadle or Julia Louis-Dreyfus.
Spanish[es]
Mi paciente dice que es genial, tan relajado como Don Cheadle o Julia Louis-Dreyfus.
French[fr]
Ma patiente dit qu'il est super, aussi décontracté que Don Cheadle ou Julia Louis-Dreyfus.
Hebrew[he]
המטופל שלי אומר שהוא נהדר, אדיש לחלוטין כמו דון צ'ידל או ג'וליה לואיס דרייפוס.
Italian[it]
Un paziente dice che e'un grande, tranquillo come Don Cheadle o Julia Louis-Dreyfus.
Dutch[nl]
Volgens mijn patiënt is hij geweldig, net zo relaxt als Don Cheadle en Julia Louis-Dreyfus.
Polish[pl]
Mój pacjent mówi, że jest świetny, równie wyluzowany jak Don Cheadle czy Julia Louis-Dreyfus.
Portuguese[pt]
Minha paciente diz que ele é ótimo, é de boa como Don Cheadle ou Julia Louis-Dreyfus.
Slovenian[sl]
Moj pacient pravi, da je ležeren kot D. Cheadle in J. Lewwis – Dreyfus. Prosim?
Serbian[sr]
Moj pacijenti kažu da je opušten poput Don Čidla ili Džulije Luis Drajfus.
Turkish[tr]
Hastam harika olduğunu söylüyor Don Cheadle ya da Julia Louis-Dreyfus kadar rahat bir insanmış.