Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die volgende brief is ontvang van ’n man in Baltimore, Maryland, VSA:
Cebuano[ceb]
Ang mosunod nga sulat nadawat gikan sa usa ka lalaki sa Baltimore, Maryland, U.S.A.:
German[de]
Ein Mann aus Baltimore (Maryland, USA) schrieb folgenden Brief:
English[en]
The following letter was received from a man in Baltimore, Maryland, U.S.A.:
Spanish[es]
Un hombre de Baltimore (Maryland, E.U.A.) remitió la siguiente carta:
French[fr]
Un habitant de Baltimore (États-Unis) a écrit:
Hiligaynon[hil]
Ang masunod nga sulat nabaton gikan sa isa ka tawo nga taga-Baltimore, Maryland, E.U.A.:
Iloko[ilo]
Ti sumaganad a surat naawat manipud iti maysa a lalaki idiay Baltimore, Maryland, E.U.A.:
Italian[it]
È tutta qui la vita?
Dutch[nl]
De volgende brief werd ontvangen van een man in Baltimore (Maryland, Verenigde Staten):
Portuguese[pt]
Recebemos a seguinte carta dum senhor em Baltimore, Maryland, EUA:
Swedish[sv]
Följande brev kom från en man i Baltimore i Maryland i USA:
Tagalog[tl]
Ang sumusunod na liham ay tinanggap mula sa isang tao sa Baltimore, Maryland, E. U. A.:
Tok Pisin[tpi]
Wanpela man bilong Baltimor, long Merilan, Amerika, em i salim dispela pas i kam. Em i tok:
Tahitian[ty]
Teie ta te hoê taata e ora ra i Baltimore (Fenua Marite) i papai: