Besonderhede van voorbeeld: 5034203626455322638

English

Assuming arguendo that one would be justified — in spite of the wording of Article 1(a)(ii) — to give priority to constituent data and methodology used in the tables of supporting material over the guidance of Annex 3, for products entering into the calculation of the Base Total AMS, such a step would seem to us to be unwarranted in calculating Current AMS for a product which did not enter into the Base Total AMS calculation.

Spanish

Suponiendo, a efectos de argumentación, que estaría justificado —a pesar de la redacción del apartado a) ii) del artículo 1— otorgar prioridad a los datos constitutivos y la metodología utilizados en los cuadros de documentación justificante sobre la orientación proporcionada en el Anexo 3 en lo que respecta a productos que forman parte del cálculo de la MGA de Base, este procedimiento nos parecería injustificado para el cálculo de la MGA Corriente con respecto a un producto no comprendido en el cálculo de la MGA Total de Base.