Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Била е бездетна двойка, видели я в количката и я грабнали.
Greek[el]
Ήταν ένα άτεκνο ζευγάρι που υποτίθεται ότι την είδαν σε ένα καρότσι του σούπερ-μάρκετ και την άρπαξαν.
English[en]
It was a childless couple who supposedly saw her in a shopping cart and snatched her.
Spanish[es]
Fue una pareja sin hijos que supuestamente la vio en un carro de compras y la tomó.
Estonian[et]
Üks lastetu paar nägi Jamiet kärus ja nad haarasid ta kaasa.
French[fr]
Un couple sans enfant, l'aurait trouvée dans un caddie de supermarché et recueillie.
Hebrew[he]
זוג חסר ילדים שראו אותה בעגלת הקניות חטפו אותה.
Croatian[hr]
Bio je par bez djeteta koji su je navodno vidjeli u kolicima za kupovinu i oteli su je.
Hungarian[hu]
Egy gyermektelen pár feltehetően meglátta egy bevásárlókocsiban, és elrabolta.
Italian[it]
Sembra che sia stata una coppia senza figli che l'ha vista in un carrello e l'ha rapita.
Polish[pl]
To była bezdzietna para, która prawdopodobnie zobaczyła ją w wózku na zakupy i porwała ją.
Portuguese[pt]
Era um casal sem filhos que supostamente a viu em um carrinho de compras e a pegou.
Romanian[ro]
A fost un cuplu fără copii care se pare că au văzut-o în căruciorul de cumpărături şi au luat-o.
Russian[ru]
Была бездетная пара, они предположительно увидели Джемми в торговой тележке и забрали её оттуда.
Slovak[sk]
Bol to bezdetný pár, ktorý ju údajne zbadal v nákupnom košíku a ukradol ju.
Serbian[sr]
Bio je par bez djeteta koji su je navodno vidjeli u kolicima za kupovinu i oteli su je.
Turkish[tr]
Jamie'yi alış veriş arabasında görüp, kaçıran çocuksuz bir çiftmiş.