Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като каменните сечива и мечите кожи.
Czech[cs]
Připomíná mi to pazourek.
Danish[da]
Det er som stenknive og bjørneskind.
German[de]
Kommt mir wie Steinmesser vor.
Greek[el]
Αυτό είναι σαν πέτρινα μαχαίρια και δέρματα αρκούδας.
English[en]
This is like stone knives and bearskins.
Spanish[es]
Es tecnología muy primitiva.
French[fr]
Ce truc date de l'âge de pierre.
Hebrew[he]
זה כמו בתקופת האבן.
Croatian[hr]
Ovo je jednako zastarjelo kao i kameni noževi.
Italian[it]
Come usare coltelli e pelli d'orso.
Norwegian[nb]
Steinkniver og bjørneskinn.
Dutch[nl]
Net prehistorie.
Polish[pl]
To jest jak kamienne noże i niedźwiedzie skóry.
Portuguese[pt]
Isto é como facas de pedra e pele de urso.
Romanian[ro]
Parcă ar fi din epoca de piatră.
Slovenian[sl]
To je enako zastarelo, kot kamniti noži.
Serbian[sr]
Ovo je jednako zastarjelo kao i kameni noževi.
Swedish[sv]
Det är rena rama stenåldern.
Turkish[tr]
Taş bıçaklar ve hayvan kürkleri ile uğraşmak gibi bu.