Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
... Как можа да ми причиниш това?
Cebuano[ceb]
... Nganong gibuhat mo man kini kanako?
Czech[cs]
... Jak jsi mi to mohl udělat?
German[de]
... Wie konntest du mir das bloß antun?
English[en]
... How could you do this to me?
Fijian[fj]
... E rawa vakacava mo cakava oqo vei au?
French[fr]
... Comment as-tu pu me faire cela ?
Hungarian[hu]
[...] Hogy tehetted ezt velem?
Indonesian[id]
... Teganya engkau melakukan ini kepadaku.
Italian[it]
... Come hai potuto farmi questo?
Japanese[ja]
・・・どうしてあなたはこのようなことをわたしになさるのですか。
Korean[ko]
...... 어떻게 나한테 이럴 수 있죠?
Malagasy[mg]
... Nahoana aho no nataonao toy izao?
Norwegian[nb]
... Hvordan kunne du gjøre dette mot meg?
Dutch[nl]
(...) Hoe kon je me dit nu aandoen?
Polish[pl]
[...] Jak mogłeś mi to zrobić?
Portuguese[pt]
(...) Como você teve coragem de fazer isso comigo?
Russian[ru]
Все растения в саду будут смотреть на меня свысока... Как ты мог сделать со мной такое?
Tongan[to]
... Ko e hā kuó ke fai ai ʻeni kiate aú?
Ukrainian[uk]
... Як ти міг так вчинити зі мною?