Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
RIC- og RIV-aftalerne tillader interoperabilitet af accepterede og registrerede vogne i hele Europa.
German[de]
Die Vereinbarungen gemäß dem RIC und dem RIV ermöglichen die Interoperabilität angenommener und registrierter Fahrzeuge in ganz Europa.
Greek[el]
Οι συμφωνίες RIC και RIV επιτρέπουν τη διαλειτουργικότητα των αποδεκτών και ταξινομημένων οχημάτων σε όλη την Ευρώπη.
English[en]
The RIC and RIV agreements allow the interoperability of accepted and registered vehicles throughout Europe.
Spanish[es]
Los acuerdos RIC y RIV permiten la interoperabilidad de los vehículos aceptados y registrados en toda Europa.
Finnish[fi]
RIC- ja RIV-sopimukset mahdollistavat hyväksyttyjen ja rekisteröityjen vaunujen yhteentoimivuuden kaikkialla Euroopassa.
French[fr]
Les accords RIC et RIV permettent l'interopérabilité de véhicules agréés et enregistrés dans toute l'Europe.
Italian[it]
Gli accordi RIC e RIV consentono l'interoperabilità dei veicoli accettati e registrati in tutta Europa.
Dutch[nl]
De RIC en RIV-overeenkomsten maken de interoperabiliteit mogelijk van in heel Europa aanvaarde en geregistreerde voertuigen.
Portuguese[pt]
O RIC e o RIV permitem a interoperabilidade dos veículos aceites e registados em toda a Europa.
Swedish[sv]
RIC- och RIV-avtalen möjliggör driftskompatibilitet för godkända och registrerade vagnar i hela Europa.