Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Planlægningsperioden er blevet kortere, hvilket har ført til færre investeringer.
German[de]
Der Planungszeitraum wurde verkürzt, was zu geringeren Investitionen führte.
Greek[el]
Η περίοδος προγραμματισμού μειώθηκε, πράγμα που οδήγησε σε μείωση των επενδύσεων.
English[en]
Business horizons have been foreshortened, and this has led to lower investment.
Spanish[es]
Se han reducido los periodos de planificación y, como consecuencia de ello, han disminuido las inversiones.
Finnish[fi]
Suunnittelukausi on lyhentynyt, mikä on johtanut investointien vähenemiseen.
French[fr]
Le temps de planification s'est raccourci, ce qui a entraîné une diminution des investissements.
Italian[it]
I periodi di programmazione si sono accorciati e di conseguenza gli investimenti sono stati ridotti.
Dutch[nl]
De planningsperiode is ingekort en dat gaf een verminderde investeringsactiviteit als resultaat.
Portuguese[pt]
O período de planeamento diminuiu, o que conduziu a menos investimento.
Swedish[sv]
Planeringsperioden har minskats vilket har lett till färre investeringar.