Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
вид контрол (плацебо или активен контрол с дозата, която ще се използва) и обосновка,
Czech[cs]
druh kontroly (placebo nebo aktivní kontrola s dávkou, která má být použita) a odůvodnění,
Danish[da]
kontroltype (placebo eller aktiv kontrol med den dosis, der skal anvendes) og begrundelse
German[de]
Art der Kontrolle (Placebo oder aktive Kontrolle mit zu verwendender Dosis) und Begründung,
Greek[el]
τύπος μάρτυρα (χρήση εικονικού φαρμάκου ή ενεργού ελέγχου με δόση) και αιτιολογία,
English[en]
type of control (placebo or active control with dose to be used) and justification,
Spanish[es]
tipo de control (placebo o control activo con la dosis que debe utilizarse) y justificación,
Estonian[et]
kontrolli liik (platseebo või võrdlusravim ühes kasutatava annusega) ja põhjendus;
Finnish[fi]
kontrollin tyyppi (plasebo tai aktiivinen vertailuvalmiste käytettävällä annoksella) ja sen perustelu,
French[fr]
le type de contrôle (placebo ou contrôle actif avec la dose à utiliser) et la justification,
Hungarian[hu]
az ellenőrzés típusa (placebo vagy aktív megfigyelés az alkalmazandó adagolással) és indoklás,
Italian[it]
tipo di controllo (placebo o controllo attivo con il dosaggio da utilizzare) e giustificazione,
Lithuanian[lt]
kontrolės rūšis (kontrolė placebu arba aktyvi kontrolė taikant dozes, kurios bus vartojamos) ir pagrindimas,
Latvian[lv]
kontroles veids (placebo vai aktīvi kontrolējami pētījumi ar lietojamo devu) un pamatojums;
Maltese[mt]
it-tip ta' kontroll (għandhom jintużaw plaċebo jew kontroll attiv b'doża) u ġustifikazzjoni,
Dutch[nl]
type controle (placebo of actieve controle met te gebruiken dosis) en motivering;
Polish[pl]
rodzaj kontroli (placebo lub czynna kontrola z dawką, która będzie stosowana) i uzasadnienie,
Portuguese[pt]
tipo de controlo (placebo ou controlo activo com a dosagem a utilizar) e justificação,
Romanian[ro]
tipul de control (placebo sau control activ cu doza care urmează să fie folosită) și justificarea,
Slovak[sk]
druh kontroly (placebo alebo aktívna kontrola s dávkou, ktorá sa má použiť) a odôvodnenie,
Slovenian[sl]
vrsto nadzora (placebo ali aktivni nadzor z odmerkom, ki bo uporabljen) in utemeljitev,
Swedish[sv]
typ av kontroll (placebo eller aktiv kontroll med angivelse av den dos som ska användas) samt motivering,