Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вашата работа ви нарича разстояние и аз решава да се премести напред с?
Czech[cs]
Vaším úkolem jste odvolána a já rozhodl pokročit?
German[de]
Für den abgeblasenen Job, den ich jetzt mache?
Greek[el]
Από αυτή που έκανες πίσω και προχώρησα εγώ;
English[en]
Your job you called off and I decided to move forward with?
Spanish[es]
¿Tu trabajo que tú cancelaste y que yo decidí llevar a cabo?
Estonian[et]
Töö eest, mille sina hülgasid ja millega mina edasi läksin?
Croatian[hr]
Ti si prekinuo ovaj posao, a ja sam odlučila krenuti s tim dalje.
Indonesian[id]
Pekerjaan yang kau batalkan dan aku memutuskan untuk meneruskannya?
Italian[it]
Su un colpo che hai mollato e che io ho deciso di portare avanti?
Dutch[nl]
De klus die jij afgezegd hebt en ik oppik?
Portuguese[pt]
Um trabalho que você desistiu e eu resolvi ir em frente?
Romanian[ro]
Jobul la care ai renunţat, pe care l-am preluat?
Russian[ru]
Ваша работа, вы отменили и я решили двигаться вперед?
Vietnamese[vi]
Anh đã bỏ vụ này và tôi quyết định làm.
Chinese[zh]
你 的 工作 , 你 叫 了 我 決定 繼續 前進 ?