Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Blandt de infektionssygdomme man ikke kan få udryddet, kan nævnes: gonorré, syfilis, hepatitis, meningitis og encephalitis (hjernebetændelse).
German[de]
Zu den Infektionskrankheiten, die noch nicht besiegt sind, zählen Tripper, Syphilis, Hepatitis, Aseptische Meningitis und Enzephalitis.
Greek[el]
Ανάμεσα στις λοιμώδεις νόσους που δεν υποχωρούν είναι η γονόρροια, η συφιλίδα, η ηπατίτιδα, η ασηπτική μηνιγγίτιδα και η εγκεφαλίτιδα.
English[en]
Among the infectious diseases that refuse to go away are gonorrhea, syphilis, hepatitis, aseptic meningitis and encephalitis.
Spanish[es]
Entre las enfermedades infecciosas que rehúsan dejarnos están la gonorrea, la sífilis, la hepatitis, la meningitis aséptica y la encefalitis.
Finnish[fi]
Tippuri, kuppa, maksatulehdus, aivokalvontulehdus ja aivotulehdus taas ovat sellaisia tartuntatauteja, että ne eivät tahdo millään hävitä.
French[fr]
Parmi les maladies infectieuses qui refusent de disparaître, on compte la gonorrhée, la syphilis, l’hépatite, la méningite amicrobienne et l’encéphalite.
Italian[it]
Alcune malattie che rifiutano di sparire sono gonorrea, sifilide, epatite, meningite asettica ed encefalite.
Japanese[ja]
なかなか無くならない伝染病としては,淋病,梅毒,血清肝炎,無菌性髄膜炎,嗜眠性脳炎などがあります。
Korean[ko]
사라지지 않는 전염병들 가운데는 임질, 매독, 간염, 무균성 뇌척수막염 및 뇌염이 있다.
Norwegian[nb]
Blant de infeksjonssykdommene som nekter å forsvinne, er gonoré, syfilis, hepatitt, aseptisk meningitt og encefalitt eller hjernebetennelse.
Dutch[nl]
Besmettelijke ziekten die maar niet willen verdwijnen, zijn onder andere gonorroe, syfilis, hepatitis, aseptische meningitis en encefalitis.
Portuguese[pt]
Entre as doenças infecciosas que não desaparecem acham-se a gonorréia, a sífilis, a hepatite, a meningite asséptica e a encefalite.
Swedish[sv]
Bland de infektionssjukdomar som vägrar att försvinna finner man gonorré, syfilis, hepatit, aseptisk hjärnhinneinflammation och vanlig hjärninflammation.
Ukrainian[uk]
Між інфекційними хворобами, які не хочуть уступитись є гонорея, сифіліс, гепатит, асептичний менінгіт і енцифаліт (запалення головного мозку).
Chinese[zh]
难以根治的传染病则有淋病、梅毒、肝炎、无菌性脑膜炎和脑炎等。