Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЧАСТ Б Информация, която да фигурира в основния сертификат за идентификация на репродуктивен материал, добит от семепроизводствени градини или родители на фамилия(и)
German[de]
TEIL B Informationen, die in das Stammzertifikat über die Identität von Vermehrungsmaterial von Samenplantagen oder Familieneltern aufzunehmen sind
Greek[el]
ΜΕΡΟΣ B Πληροφορίες που πρέπει να περιλαμβάνονται στο βασικό πιστοποιητικό ταυτότητας για αναπαραγωγικό υλικό που προέρχεται από αγρούς σποροπαραγωγής ή γονικά φυτά οικογένειας/οικογενειών
English[en]
PART B Information to be included in the master certificate of identity for reproductive material derived from seed orchards or parents of family(ies)
Spanish[es]
PARTE B Información que debe figurar en el certificado patrón de identidad para materiales de reproducción procedentes de huertos semilleros o de progenitores de familia
Estonian[et]
B OSA Teave, mis peab sisalduma seemneistandikest ja pere(de) vanematest saadud kultiveerimismaterjali identifitseerimise põhitunnistuses
Finnish[fi]
B OSA Siemenviljelyksestä tai perheen (perheiden) vanhemmista saadun viljelyaineiston kantatodistukseen sisällytettävät tiedot
French[fr]
PARTIE B Informations devant figurer dans le certificat-maître d’identité du matériel de reproduction issu de vergers à graines ou de parents de famille(s)
Irish[ga]
CUID B Faisnéis atá le háireamh sa mháistirdheimhniú aitheantais i gcás ábhair atáirgthe a díorthaíodh ó shíolghoirt nó ó mháthairchrainn fine nó finte
Hungarian[hu]
B. RÉSZ A magtermesztő ültetvényből vagy a testvérvonal(ak) szüleitől származó szaporítóanyag azonosságára vonatkozó alap származási igazolványban feltüntetendő információk
Italian[it]
PARTE B Informazioni che devono figurare nel certificato d'identità principale del materiale riproduttivo derivato da arboreto da seme o genitori
Lithuanian[lt]
B DALIS Iš sėklinių plantacijų arba šeimos (-ų) tėvų gautos dauginamosios medžiagos tapatybės pagrindiniame sertifikate pateiktina informacija
Latvian[lv]
B DAĻA Informācija, kas jāiekļauj no sēklu ieguves plantācijām vai ģimenes(-u) vecākiem iegūta reproduktīvā materiāla identitātes izcelsmes sertifikātā
Maltese[mt]
PARTI B Informazzjoni li trid tiddaħħal fiċ-ċertifikat ewlieni dwar l-identità għall-materjal riproduttiv li ġej minn ġardini taż-żrieragħ jew ġenituri ta' familja/i
Dutch[nl]
DEEL B In het basiscertificaat van echtheid op te nemen gegevens voor uit zaadgaarden en ouderplanten van families verkregen teeltmateriaal
Polish[pl]
CZĘŚĆ B Informacje, które powinny być zawarte w certyfikacie tożsamości materiału rozmnożeniowego pozyskanego z plantacji nasiennych lub drzew matecznych
Portuguese[pt]
PARTE B Informação a incluir no certificado principal de identidade para material de reprodução proveniente de pomares de semente ou progenitores familiares
Romanian[ro]
PARTEA B Informații care trebuie să fie incluse în certificatul de identitate pentru materialul de reproducere obținut din plantaje și părinți de familie (familii)
Slovak[sk]
Smernica Rady 68/193/EHS || Toto nariadenie || Nariadenie (EÚ) č. ...
Slovenian[sl]
DEL B Informacije, ki se vključijo v glavno spričevalo za ugotavljanje istovetnosti razmnoževalnega materiala, pridobljenega iz semenskih plantaž ali staršev družin
Swedish[sv]
DEL B Uppgifter som ska anges i stambrevet för odlingsmaterial från fröplantager och föräldraträd till familjer