Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
(59) Имейл от 4 август 2005 г., 18:22 часа, от Шон Койл (Sean Coyle) (Ryanair) до Йоханес Гатерер (Johannes Gatterer) (KFBG).
Czech[cs]
(59) E-mail ze dne 4. srpna 2005, 18.22 hodin, od Seana Coyleho (Ryanair) Johannesovi Gattererovi (KFBG).
Danish[da]
(59) E-mail af 4. august 2005, kl. 18.22, fra Sean Coyle (Ryanair) til Johannes Gatterer (KFBG).
German[de]
(59) E-Mail vom 4. August 2005, 18.22 Uhr, von Sean Coyle (Ryanair) an Johannes Gatterer (KFBG).
Greek[el]
(59) Μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου της 4ης Αυγούστου 2005, ώρα 18:22, από τον κ. Sean Coyle (Ryanair) προς τον κ. Johannes Gatterer (KFBG).
English[en]
(59) Email of 4 August 2005, 18:22h, from Mr Sean Coyle (Ryanair) to Mr Johannes Gatterer (KFBG).
Spanish[es]
(59) Mensaje de correo electrónico de 4 de agosto de 2005, 18.22 horas, de Sean Coyle (Ryanair) a Johannes Gatterer (KFBG).
Estonian[et]
(59) 4. augusti 2005. aasta e-kiri, kell 18.22, saatja: Sean Coyle (Ryanair), saaja: Johannes Gatterer (KFBG).
Finnish[fi]
(59) Sean Coylen (Ryanair) Johannes Gattererille (KFBG) 4 päivänä elokuuta 2005 klo 18.22 lähettämä sähköpostiviesti.
French[fr]
(59) Courriel du 4 août 2005, 18 h 22, de Sean Coyle (Ryanair) à Johannes Gatterer (KFBG).
Croatian[hr]
(59) E-poruka od 4. kolovoza 2005., 18:22 h, od Seana Coylea (Ryanair) Johannesu Gattereru (KFBG).
Hungarian[hu]
(59) 2005. augusztus 4-i e-mail, 18:22h, Sean Coyle-tól (Ryanair) Johannes Gatterernek (KFBG)
Italian[it]
(59) Messaggio di posta elettronica del 4 agosto 2005, inviato alle 18:22 da Sean Coyle (Ryanair) a Johannes Gatterer (KFBG).
Lithuanian[lt]
(59) 2005 m. rugpjūčio 4 d., 18.22 val., Seano Coyle'o („Ryanair“) elektroninis laiškas Johannesui Gattereriui (KFBG).
Latvian[lv]
(59) Sean Coyle (Ryanair) e-pasta vēstule Johannes Gatterer (KFBG), 2005. gada 4. augusts, plkst. 18.22.
Maltese[mt]
(59) Ittra elettronika tal-4 ta' Awwissu 2005, mibgħuta fis-18:22, mis-Sur Sean Coyle (Ryanair) lis-Sur Johannes Gatterer (KFBG)
Dutch[nl]
(59) E-mail van 4 augustus 2005, 18:22 uur, van Sean Coyle (Ryanair) aan Johannes Gatterer (KFBG).
Portuguese[pt]
(59) Mensagem de correio eletrónico de 4 de agosto de 2005, 18h22, de Sean John Coyle (Ryanair) para Johannes Gatterer (KFBG).
Romanian[ro]
(59) Emailul din data de 4 august 2005, orele 18:22, din partea dlui Sean Coyle (Ryanair) adresat dlui Johannes Gatterer (KFBG).
Slovak[sk]
(59) E-mail: zo 4. augusta 2005, 18.22 hod., od Seana Coyleho (Ryanair) Johannesovi Gattererovi (KFBG).
Slovenian[sl]
(59) Elektronsko sporočilo z dne 4. avgusta 2005, ki ga je Sean Coyle (družba Ryanair) ob 18.22 poslal Johannesu Gattererju (družba KFBG).
Swedish[sv]
(59) E-brev från den 4 augusti 2005, 18:22, från Sean Coyle (Ryanair) till Johannes Gatterer (KFBG).