Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Určitě to prožívají při každodenním jednání s lidmi.
Danish[da]
Dette erfarer de i én forstand i deres daglige omgang med andre mennesker.
German[de]
In gewisser Hinsicht erleben sie dies im täglichen Umgang mit ihren Mitmenschen.
Greek[el]
Με μια έννοια το δοκιμάζουν αυτό στις καθημερινές τους επαφές με άλλους ανθρώπους.
English[en]
In one sense they experience this in day-to-day dealings with fellow humans.
Spanish[es]
En un sentido experimentan esto en los tratos diarios con sus congéneres.
Finnish[fi]
Eräässä merkityksessä he kokevat tämän ollessaan päivittäin tekemisissä toisten ihmisten kanssa.
Hungarian[hu]
Egyfelől tapasztalják ezt az embertársakkal való mindennapi bánásmódjukban.
Italian[it]
In un certo senso essa è loro mostrata nei quotidiani rapporti con i loro simili.
Japanese[ja]
ある意味で,それらの人々は仲間の人々との日々の交際の面でこのことを経験します。
Korean[ko]
한 가지 의미에서는 그들이 일상 생활에서 동료 인간들을 대할 때 이러한 일을 경험한다.
Norwegian[nb]
På en måte får de erfare det i sin daglige omgang med andre mennesker.
Dutch[nl]
In zekere zin ervaren zij dit in de dagelijkse omgang met hun medemensen.
Polish[pl]
W pewnej mierze odczuwają to nawet w codziennych kontaktach z innymi ludźmi.
Portuguese[pt]
Em certo sentido, sentem isso nos tratos diários com os outros.
Slovenian[sl]
To doživljajo v vsakdanjem druženju z ljudmi.
Swedish[sv]
I en bemärkelse erfar de detta dagligen när de har med sina medmänniskor att göra.