Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا ، ماذا تريد أن تأكل على الغداء ، يارجل ؟
Bulgarian[bg]
Какво ще обядваме, човече?
Bosnian[bs]
I, šta želiš jesti za ručak, čovječe?
German[de]
Was wollen wir essen?
English[en]
What do you want to eat for lunch?
Spanish[es]
Entonces, ¿qué quieres comer para el almuerzo, hombre?
Persian[fa]
خب ، براي ناهار چي مي خوايم بخوريم ؟
French[fr]
Qu'est-ce que tu veux manger?
Croatian[hr]
Dakle, ono što želim jesti za ručak, čovječe?
Hungarian[hu]
Hol kajáljunk?
Indonesian[id]
Kau mau makan siang apa?
Italian[it]
Allora, cosa ti va di mangiare?
Norwegian[nb]
Hva vil du ha til lunsj?
Portuguese[pt]
O que queres comer ao almoço?
Romanian[ro]
Deci, ce vrei să mănânci la prânz, omule?
Swedish[sv]
Så vad vill du äta till lunch, mannen?