Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Gewöhnlich wird das Blut bearbeitet, und der Blutbestandteil (Gammaglobulin), der die Antikörper trägt, wird gefällt oder ausgesondert und zu einem Serum verarbeitet.
Greek[el]
Συνήθως το αίμα τυγχάνει επεξεργασίας και το κλάσμα αίματος (σφαιρίνη γάμμα) που περιέχει τα αντισώματα αποχωρίζεται και μεταβάλλεται σε ορό.
English[en]
Usually the blood is processed and the blood fraction (gamma globulin) containing the antibodies is separated and made into a serum.
Spanish[es]
Por lo general se procesa la sangre y la fracción de sangre (gama globulina) que contiene los anticuerpos se separa y se convierte en suero.
French[fr]
En général, ce sang est traité et la fraction (la gammaglobuline) qui renfermé les anticorps en est retirée pour préparer le sérum.
Italian[it]
Di solito il sangue è trattato e la frazione di sangue (gammaglobulina) contenente gli anticorpi è separata e trasformata in siero.
Korean[ko]
일반적으로 혈액에서 항체를 함유하고 있는 혈액 성분(‘감마 글로블린’)을 분리한 후 혈청으로 만듭니다.
Norwegian[nb]
Blodet gjennomgår vanligvis en prosess, og den blodbestanddel (gammaglobulin) som inneholder antistoffene, blir utskilt og laget til serum.
Dutch[nl]
Gewoonlijk ondergaat het bloed een bewerking en wordt de bloedfractie (gammaglobuline) die de antilichamen bevat, geïsoleerd en tot een serum verwerkt.
Polish[pl]
Zazwyczaj krew taką poddaje się obróbce, w której wyniku zostają oddzielone cząsteczki pewnego składnika (gamma-globuliny), zawierające przeciwciała i spełniające potem rolę surowicy.
Swedish[sv]
Vanligen frånskiljer man den blodbeståndsdel (gammaglobulin) som innehåller antikropparna och framställer därav ett serum.