Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Sy knieë was wat ek wou sien.
Belarusian[be]
Яго калені былі тым, што я хацеў бы бачыць.
Bulgarian[bg]
Коленете му са това, което бих искал да се види.
Catalan[ca]
Els seus genolls eren el que jo desitjava veure.
Czech[cs]
Jeho kolena, co jsem chtěl vidět.
Welsh[cy]
Ei liniau yn hyn yr wyf yn dymuno ei weld.
Danish[da]
Hans knæ var hvad jeg ønskede at se.
German[de]
Seine Knie waren, was ich sehen wollte.
Greek[el]
Γόνατά του ήταν αυτό που ήθελα να δω.
English[en]
His knees were what I wished to see.
Spanish[es]
Sus rodillas eran lo que yo deseaba ver.
Estonian[et]
Põlvili on, mida ma soovinud näha.
French[fr]
Ses genoux étaient ce que je voulais voir.
Irish[ga]
A ghlúine a bhí cad mhian liom a fheiceáil.
Galician[gl]
Os seus xeonllos eran o que eu desexaba ver.
Croatian[hr]
Njegova koljena su ono što sam želio vidjeti.
Hungarian[hu]
Térde volt, amit szerettem volna látni.
Indonesian[id]
Lututnya apa yang saya ingin melihat.
Icelandic[is]
Hné hans voru það sem ég vildi sjá.
Italian[it]
Le sue ginocchia erano quello che volevo vedere.
Korean[ko]
그의 무릎은 내가보고 싶었던 것이었다. 당신은 착용 방법은 철로 된 보조기 직접해야
Lithuanian[lt]
Savo kelio, tai, ką norėjau pamatyti.
Latvian[lv]
Viņa ceļi bija tas, ko es vēlētos redzēt.
Macedonian[mk]
Колената се она што сакаше да види.
Maltese[mt]
Irkopptejn tiegħu kienu dak li xtaq jara.
Norwegian[nb]
Knærne var det jeg ønsket å se.
Dutch[nl]
Zijn knieën waren wat ik wilde zien.
Polish[pl]
Jego kolana, co chciałem zobaczyć.
Portuguese[pt]
Seus joelhos eram o que eu desejava ver.
Romanian[ro]
Genunchii lui au fost ceea ce am dorit să văd.
Russian[ru]
Его колени были тем, что я хотел бы видеть.
Slovak[sk]
Jeho kolená, čo som chcel vidieť.
Slovenian[sl]
Njegova kolena so tisto, kar sem želel.
Albanian[sq]
Gjunjët e tij ishin atë që dëshironte të shihte.
Serbian[sr]
Колена вере оно што сам желео да видим.
Swedish[sv]
Hans knän var vad jag ville se.
Swahili[sw]
Magoti yake ilikuwa nini nilipenda kuona.
Turkish[tr]
Dizleri görmek istediği şey.
Ukrainian[uk]
Його коліна були тим, що я хотів би бачити.
Vietnamese[vi]
Đầu gối của ông đã được những gì tôi muốn thấy.