Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا كلام شرير ، كذبه شريره
Bulgarian[bg]
Всичко това е безсрамна лъжа.
German[de]
Das Ganze ist eine infame Lüge.
Greek[el]
Είναι όλα ενα αρρωστημένο ψέμα.
English[en]
The whole thing is a wicked, wicked lie.
Spanish[es]
Todo esto es una vil, vil mentira.
Finnish[fi]
Tuo on häijyä valhetta.
Croatian[hr]
Cijela stvar je strašna laž.
Hungarian[hu]
Ez az egész szemen szedett hazugság.
Dutch[nl]
Dat is'n regelrechte leugen.
Portuguese[pt]
Isso tudo é uma mentira perversa.
Russian[ru]
Все это бессовестная ложь.
Slovenian[sl]
Cela zadeva je velika laž.
Serbian[sr]
Цела ствар је страшна лаж.
Turkish[tr]
Bu olay tümüyle çirkin bir yalan.