Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط ، حقاً أفتقدكِ
Bulgarian[bg]
Просто наистина шибана сте пропуснали.
Bosnian[bs]
Ja stvarno jebeno Nedostaješ mi.
Czech[cs]
Že mi kurevsky chybíš.
Greek[el]
Απλά μου λείπεις πάρα πολύ.
English[en]
I just really fucking miss you.
Spanish[es]
Te echo muchísimo de menos.
Finnish[fi]
Kaipaan sinua ihan helvetisti.
Hebrew[he]
אני פשוט מאד מתגעגע אליך.
Croatian[hr]
Zapravo sam ti jebeno propustiti.
Hungarian[hu]
Kurvára hiányzol!
Italian[it]
Che mi manchi tanto, cazzo.
Norwegian[nb]
Jeg savner deg så mye.
Dutch[nl]
Ik mis jou verdomme alleen maar.
Polish[pl]
Tak cholernie za tobą tęsknię.
Portuguese[pt]
Só que eu sinto muito a sua falta.
Romanian[ro]
Ţi-am simţit lipsa foarte mult.
Russian[ru]
Я чертовски по тебе скучаю.
Swedish[sv]
Jag bara saknar dig så jävla mycket.
Turkish[tr]
Seni çok özlemişim be!