Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Що се отнася до иновациите в предприятията, дължащи се на широколентовия достъп, те имат потенциала да създадат допълнително 2 милиона работни места до 2020 г. (3);
Danish[da]
Den innovation, der kommer i virksomhederne, når de får adgang til højhastighedsnet, skaber beskæftigelse og kan give op til 2 millioner ekstra arbejdspladser frem til 2020 (3);
German[de]
Darüber hinaus fördern die durch Breitbandverbindungen bewirkten Innovationen in den Unternehmen auch die Beschäftigung und haben das Potenzial, bis 2020 zwei Millionen zusätzliche Arbeitsplätze zu schaffen (3);
Greek[el]
Η οφειλόμενη στην ευρυζωνικότητα καινοτομία στις επιχειρήσεις έχει τη δυνατότητα να συμβάλει στη δημιουργία 2 εκατομμυρίων νέων θέσεων εργασίας έως το 2020 (3)·
English[en]
At the same time, broadband-induced innovation in companies creates employment and has the potential to generate 2 million extra jobs by 2020 (3);
Spanish[es]
En cuanto a la innovación inducida por la banda ancha en las empresas, tiene el potencial de crear dos millones de nuevos puestos de trabajo de aquí a 2020 (3);
Finnish[fi]
Nopeiden yhteyksien käyttöönoton aikaansaama innovointi yrityksissä voi puolestaan synnyttää kaksi miljoonaa uutta työpaikkaa vuoteen 2020 mennessä. (3)
French[fr]
Quant à l’innovation induite par l’introduction du haut débit dans les entreprises, elle a le potentiel de créer 2 millions d'emplois d’ici à 2020 (3);
Croatian[hr]
(2) Istovremeno, inovacije nastale kao posljedica uvođenja širokopojasne veze u poduzeća mogu dovesti do stvaranja dva milijuna radnih mjesta do 2020; (3)
Italian[it]
L'innovazione indotta dall'introduzione della banda larga nelle imprese ha il potenziale per creare due milioni di posti di lavoro entro il 2020 (3);
Lithuanian[lt]
(2) Kalbant apie dėl plačiajuosčio ryšio atsiradusias inovacijas, jos iki 2020 m. gali sudaryti sąlygas sukurti 2 mln. darbo vietų (3);
Maltese[mt]
Innovazzjoni indotta mill-broadband fil-kumpaniji toħloq l-impjiegi u għandha l-potenzjal li sal-2020 tiġġenera 2 miljun impjieg ieħor (3);
Dutch[nl]
Innovatie in ondernemingen door de invoering van breedband kan in 2020 tot 2 miljoen extra banen opleveren. (3)
Swedish[sv]
Dessutom skapar bredbandsgenererad innovation i företag sysselsättning, vilket kan ge 2 miljoner nya arbetstillfällen fram till 2020 (3).