Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, topmødet i Wien vil gå over i Den Europæiske Unions historie som udsættelsestopmødet.
German[de]
Herr Präsident, der Wiener Gipfel wird als Verschiebungsgipfel in die Geschichte der Europäischen Union eingehen.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, η Διάσκεψη Κορυφής της Βιέννης θα περάσει στην ιστορία της Ευρωπαϊκής Ένωσης ως η σύνοδος της αναβολής.
English[en]
Mr President, the Vienna summit will go down in the history of the European Union as the Great Procrastination.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, Wienin kokous jää Euroopan unionin historiaan siirtymäkokouksena.
French[fr]
Monsieur le Président, le sommet de Vienne entrera dans l'histoire de l'Union européenne comme le sommet des reports.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, de Top van Wenen zal de geschiedenis van de Europese Unie ingaan als de Top van Uitstel.
Swedish[sv]
Herr ordförande! Toppmötet i Wien kommer att gå till historien som ett uppskjutningstoppmöte.