Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تتحرك مؤخرتها كثيرا ام انها تبقى مكانها
Bulgarian[bg]
Мърда ли си много големия задник, Франк, или лежи отпуснато?
Czech[cs]
Pohybuje se ten její velkej zadek sem tam, Franku, nebo jen tak schlíple leží na místě?
Danish[da]
Bevæger hendes store røv sig meget, Frank, eller ligger den slatten hen?
German[de]
Wackelt ihr dicker Hintern dabei, Frank, oder liegt er eher schlaff da?
Greek[el]
Κουνούσε πολύ τα καπούλια της, ή τα είχε απλώσει εκεί, πλαδαρά?
English[en]
Does that big ass of hers move around a lot, Frank, or does it sort of lie there flaccid?
Spanish[es]
¿Se le movía el culo por todos lados, Frank, o lo tenía quieto y fláccido?
Estonian[et]
Kas ta liigutab piisavalt oma suurt tagumikku, Frank, või ta vedeleb maas nagu palk?
French[fr]
Elle bouge beaucoup ses fesses ou elles restent flasques?
Hebrew[he]
התחת השמן שלה זז הרבה, פרנק, או שהוא פשוט מונח שם, רכרוכי?
Croatian[hr]
Mrda li puno guzicom, Frank, ili samo leži?
Hungarian[hu]
Frank, sokat izeg-mozog az a nagy feneke, vagy csak úgy elterül?
Italian[it]
Quel suo culone si muove molto, Frank, o se ne sta lì tutto flaccido?
Dutch[nl]
Wiebelt ze veel met die dikke kont van haar, of ligt die er zo'n beetje bij?
Portuguese[pt]
Aquele grande rabo dela mexe-se muito, Frank, ou fica para ali flácido?
Romanian[ro]
Îsi miscã mult fundul ãla mare, Frank, sau stã doar acolo bleagã?
Slovenian[sl]
Zelo miga z ritjo Frank ali samo leži?
Serbian[sr]
Da li joj se zadnjica mnogo vrti, Frenk, ili je više onako... mirna?
Swedish[sv]
Rör sig hennes stora bakdel mycket eller ligger den bara där och är sladdrig?
Turkish[tr]
Onun koca poposu yatakta hareketli miydi yoksa durgun muydu?