Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das große ovale Itália-Gebäude im Zentrum von São Paulo, das als der größte Stahlbetonbau der Welt gilt, ist 45 Stockwerke hoch und bietet Arbeitsräume für 8 000 bis 10 000 Menschen.
Greek[el]
Το μεγάλο ωοειδές Μέγαρον Ιτάλια, στο κέντρο του Σάο Πάολο, που θεωρείται ως το πιο μεγάλο οικοδόμημα από μπετόν αρμέ στον κόσμο, παρέχει χώρον εργασίας στους 45 ορόφους του για 8.000 έως 10.000 άτομα.
English[en]
The large oval Itália Building, in São Paulo’s center, considered the largest reinforced-concrete structure in the world, provides working space in its forty-five stories for 8,000 to 10,000 people.
Spanish[es]
El gran edificio ovalado Italia, en el centro de São Paulo, considerado como la más grande estructura de concreto armado del mundo, proporciona espacio para trabajar en sus cuarenta y cinco pisos a de 8.000 a 10.000 personas.
Finnish[fi]
São Paulon keskustassa oleva suuri soikionmuotoinen Itália Building, jota pidetään maailman suurimpana teräsbetonirakennuksena, varaa työskentelytilat 45 kerroksessaan 8000–10000 ihmiselle.
French[fr]
L’énorme Itália Building ovale situé au centre de São Paulo, est considéré comme le plus grand édifice en béton armé du monde.
Italian[it]
Il grande edificio ovale Italia, al centro di San Paolo, considerato la più grande struttura in cemento armato rinforzato nel mondo, provvede spazio lavorativo nei suoi quarantacinque piani per 8.000-10.000 persone.
Korean[ko]
‘상파울루’의 중앙에 있는 달걀꼴의 커다란 ‘이태리’ ‘빌딩’은 철근으로 보강한 ‘콘크리이트’ 건물로는 세계에서 가장 큰 것으로, 8천 내지 일만명이 45층 안에서 일할 수 있는 장소를 제공한다.
Dutch[nl]
Het grote ovale Itália-gebouw in het centrum van São Paulo, dat als het grootste van gewapend beton vervaardigde gebouw ter wereld wordt beschouwd, biedt met zijn vijfenveertig verdiepingen voldoende werkruimte voor 8000 tot 10.000 mensen.
Portuguese[pt]
O grande e oval Edifício Itália, no centro de São Paulo, considerado a maior estrutura de concreto armado do mundo, fornece espaço de trabalho para de 8.000 a 10.000 pessoas em seus quarenta e cinco andares.
Swedish[sv]
Det stora, ovala Itíliahuset, i centrum av São Paulo, som anses vara världens största byggnad i armerad betong, har på sina fyrtiofem våningar arbetsplatser för mellan 8.000 och 10.000 människor.