Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتنطبق المادة 6 أيضا على الإيرادات المتأتية من منح ترخيص فيما يتعلق بالأنشطة الزراعية أو الحرجية المشمولة صراحة بالفقرة 1 من المادة 6.
English[en]
Article 6 would also apply to income arising from the granting of a permit in relation to agriculture or forestry activities expressly covered under paragraph 1 of article 6.
Spanish[es]
El artículo 6 se aplicaría también a los ingresos resultantes de la concesión de un permiso en relación con las actividades agrícolas o forestales expresamente mencionadas en el párrafo 1 del artículo 6.
French[fr]
L’article 6 s’appliquerait également au revenu tiré de l’octroi d’un permis lié à des activités agricoles ou forestières, qui sont expressément couvertes par son paragraphe 1.
Russian[ru]
Статья 6 также применяется к доходу, возникающему в связи с предоставлением разрешения в отношении деятельности в сфере сельского или лесного хозяйства, оговоренной в пункте 1 статьи 6.
Chinese[zh]
第6条也适用于就第6条第1款明确覆盖的因农业或林业活动而获发给许可证所产生的收入。