Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Lufthavnen er beliggende i den autonome region Madeira, og er derfor af afgørende betydning for økonomien i et yderområde, som derudover er en ø.
German[de]
Dieser in der autonomen Region Madeira gelegene Flughafen ist für die Wirtschaft dieser Inselregion in Randlage von großer Bedeutung.
Greek[el]
Ευρισκόμενος στην αυτόνομη περιφέρεια της Μαδέρας, ο αερολιμένας αυτός είναι ζωτικής σημασίας για την οικονομία αυτής της νησιωτικής και απομακρυσμένης περιφέρειας.
English[en]
Located in the autonomous region of Madeira, this airport is of vital importance to the economy of this outlying island region.
Spanish[es]
Situado en la región autónoma de Madeira, este aeropuerto es de importancia vital para la economía de esta región insular y periférica.
Finnish[fi]
Kenttä sijaitsee Madeiran autonomisella alueella, ja tämän vuoksi se on elintärkeä tälle syrjäiselle saaristoalueelle.
French[fr]
Situé dans la région autonome de Madère, cet aéroport est d'importance vitale pour l'économie d'une région insulaire et périphérique.
Italian[it]
Situato nella regione autonoma di Madeira, l'aeroporto in questione riveste un'importanza vitale per l'economia di una regione insulare e periferica.
Dutch[nl]
De luchthaven op het autonome eiland Madeira is van vitaal belang voor de economie van dit afgelegen gebied.
Portuguese[pt]
Localizado na Região Autónoma da Madeira, o aeroporto em análise tem uma importância vital para a economia de uma região insular e periférica.
Swedish[sv]
Flygplatsen är belägen i den autonoma regionen Madeira och har en livsviktig betydelse för ekonomin i denna avlägsna ö-region.