Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zbožňuji bleší trhy.
German[de]
Ich mag Flohmärkte.
Greek[el]
Λατρεύω τα παζάρια.
English[en]
I love flea markets.
Spanish[es]
Me encantan los mercadillos.
French[fr]
J'aime les marchés aux puces.
Hebrew[he]
אני אוהב שוקי פשפשים.
Croatian[hr]
Volim ulične sajmove.
Hungarian[hu]
Imádom a bolhapiacot.
Dutch[nl]
Ik ben gek op vlooienmarkten.
Polish[pl]
Kocham pchle targi.
Portuguese[pt]
Eu adoro o mercado de pulgas.
Romanian[ro]
Îmi plac pieţele de vechituri.
Slovenian[sl]
Rad imam bolšje trge.
Serbian[sr]
Volim ulične sajmove.
Swedish[sv]
Jag gillar loppmarknader.
Turkish[tr]
Bit pazarlarını çok severim.