Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ 5 Ani neviděl slunce, ani je nepoznal.
Danish[da]
+ 5 Ikke engang solen har det set eller kendt.
German[de]
+ 5 Auch die Sonne hat er weder gesehen noch gekannt.
English[en]
+ 5 Even the sun itself he has not seen, neither known.
Spanish[es]
+ 5 Ni siquiera ha visto el sol mismo, ni lo ha conocido.
Finnish[fi]
+ 5 Aurinkoakaan se ei ole nähnyt eikä tuntenut.
French[fr]
5 Il n’a même pas vu le soleil et ne l’a pas connu+.
Italian[it]
+ 5 Non ha visto nemmeno lo stesso sole, né lo ha conosciuto.
Japanese[ja]
5 彼は太陽をさえ見ることなく,知ることもなかった+。
Korean[ko]
+ 5 그가 태양을 보지도 못하고 알지도 못하였지만,+ 이 아기가 그 사람보다 오히려 쉼을 누리는구나.
Norwegian[nb]
+ 5 Ikke engang solen har det sett eller kjent.
Dutch[nl]
+ 5 Ook de zon heeft hij niet gezien, noch gekend.
Portuguese[pt]
+ 5 Não viu nem o próprio sol, nem [o] conheceu.
Swedish[sv]
+ 5 Inte ens solen har det sett eller vetat av.