Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Chavacano[cbk]
Nuáy mandá cunel mío tata cargá mga pesáo el doctor.
English[en]
The doctor didn't allow my father to carry heavy things.
Spanish[es]
El médico no permitía a mi padre cargar cosas pesadas.
French[fr]
Le médecin a interdit à mon père de porter des choses lourdes.
Hungarian[hu]
Az orvos megtiltotta apámnak, hogy nehéz holmikat cipeljen.
Portuguese[pt]
O médico não permitia o meu pai carregar coisas pesadas.
Tagalog[tl]
Hindi pinayagan ng doktor ang tatay ko na magbuhat ng mabibigat na bagay.
Turkish[tr]
Doktor, babamın ağır şeyler taşımasına müsaade etmedi.