Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
على الرغم من ذلك فقد انتهت عدة انتخابات أخيرة إلى نتيجة شبه معلقة على الأقل.
Czech[cs]
Hned několik nedávných voleb přitom skončilo výsledkem, který se patové situaci přinejmenším blíží.
German[de]
Dennoch gingen einige Wahlen in jüngster Zeit immerhin beinah mit einem Gleichstand aus.
English[en]
Yet quite a few recent elections have ended in at least a near-stalemate.
Spanish[es]
Sin embargo, muchas de las elecciones recientes han terminado en al menos un empate técnico.
French[fr]
Pourtant, plusieurs élections récentes se sont presque terminées par un "match nul".
Japanese[ja]
それにもかかわらず、最近行われた選挙のうち、かなりの数が、少なくとも行き詰まりに近い状態に終わっている。
Russian[ru]
Однако довольно многие недавние выборы закончились, по крайней мере, почти что патовой ситуацией.