Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Virtuele Werkskerm sestien is gekiesName
Arabic[ar]
افتراضي هوName
Bulgarian[bg]
Работен плот #Name
Bangla[bn]
ষোড়শ ভার্চুয়াল ডেস্কটপ নির্বাচিত হয়েছেName
Breton[br]
Burev galloudel c' hwezek a zo dibabetName
Catalan[ca]
Se selecciona l' escriptori virtual setzeName
Czech[cs]
Je vybrána virtuální plocha #Name
Welsh[cy]
Dewiswyd Rhith-benbwrdd SaithName
Danish[da]
Virtuel desktop seksten er valgtName
German[de]
Arbeitsfläche # ist ausgewähltName
Greek[el]
Επιλέχθηκε η #η εικονική επιφάνεια εργασίαςName
English[en]
Virtual desktop sixteen is selected
Esperanto[eo]
Labortablo dek sesa estas elektitaName
Spanish[es]
Seleccionado el escritorio virtual dieciseisName
Estonian[et]
Kuueteistkümnes virtuaalne töölaud on valitudName
Basque[eu]
Hamaseigarrenmahaigain birtuala hautatua dagoName
Persian[fa]
یک برنامک تابلوی سودهی رومیزی مجازیName
Finnish[fi]
Virtuaalityöpöytä kuusitoista on valittuName
French[fr]
Le bureau virtuel # est sélectionnéName
Western Frisian[fy]
Firtueel buroblêd sechstjin is selektearreName
Irish[ga]
Roghnaíodh deasc fhíorúil a sé déagName
Galician[gl]
Escolleuse o escritorio virtual número DezeseisName
Gujarati[gu]
વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ સોળ પસંદ કરેલ છેName
Hebrew[he]
שולחן עבודה וירטואלי מספר שש עשרה נבחרName
Croatian[hr]
Odabrana je virtualna radna površina #Name
Hungarian[hu]
A #. asztal kiválasztvaName
Icelandic[is]
Sýndarskjáborð sextán er virktName
Georgian[ka]
არჩეულია მეთექვსმეტე ვირტულური სამუშაო დაფაName
Kazakh[kk]
Керек виртуалды үстелге ауысу панель апплетіName
Khmer[km]
បានជ្រើសផ្ទៃតុនិម្មិត ១៦Name
Kurdish Kurmanji[ku]
Sermaseya # ya farazî hatiye hilbijartinName
Lithuanian[lt]
Pasirinktas šešioliktas menamas darbastalisName
Latvian[lv]
Izvēlēta sešpadsmitā virtuālā darbvirsmaName
Macedonian[mk]
Избрана е виртуелната површина бр. #Name
Malayalam[ml]
വിര്ച്ച്വല് പണിയിടം പതിനാറു് തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നുName
Marathi[mr]
सोळावे आभासी डेस्कटॉप निवडलेName
Malay[ms]
Desktop maya enam belas dipilihName
Norwegian[nb]
Virtuelt skrivebord seksten er valgtName
Low German[nds]
Schriefdisch Sössteihn is utsöchtName
Nepali[ne]
अवास्तविक डेस्कटप सोह्र चयन गरिएको छName
Dutch[nl]
Virtueel bureaublad zestien is geselecteerdName
Norwegian Nynorsk[nn]
Virtuelt skrivebord nummer seksten er valtName
Panjabi[pa]
ਵੁਰਚੁਅਲ ਡੈਸਕਟਾਪ ਸੋਲਾਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆName
Polish[pl]
Wybrano szesnasty pulpitName
Portuguese[pt]
Está seleccionado o ecrã dezasseisName
Romanian[ro]
Biroul virtual # este selectatName
Russian[ru]
Выбран шестнадцатый виртуальный рабочий столName
Northern Sami[se]
Guhttanuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvonName
Slovak[sk]
Je zvolená virtuálna plocha #Name
Slovenian[sl]
Izbrano je navidezno namizje #Name
Serbian[sr]
Изабрана је шеснаеста радна површName
Swedish[sv]
Virtuellt skrivbord sexton är valtName
Tamil[ta]
மெய்நிகர் மேல்மேசை பதினாறு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதுName
Tajik[tg]
Мизи кории # интихоб шудName
Thai[th]
พื้นที่ทํางานเสมือน # ถูกเลือกName
Turkish[tr]
Sanal masaüstü on altı seçiliName
Ukrainian[uk]
Вибрано шістнадцяту віртуальну стільницюName
Uzbek[uz]
Oʻn oltinchi virtual ish stoli tanlanganName
Vietnamese[vi]
Tiểu dụng trên bảng điều khiển để chuyển đổi màn hình nền ảoName
Walloon[wa]
Forveyou scribanne seze est tchoeziName
Xhosa[xh]
Desktop Engabonakaliyo Yesixenxe IkhethiweName