Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže vy jste profesionální osoba?
Greek[el]
Είσαι δηλαδή επαγγελματίας... " πρόσωπο ";
English[en]
So you're a professional person?
Spanish[es]
¿Así que es una persona profesional?
Estonian[et]
Te olete professionaalne isik?
Basque[eu]
Orduan pertsona profesional bat zara?
French[fr]
Donc, tu es une personne professionnelle?
Hungarian[hu]
Vagyis maga egy profi személy.
Indonesian[id]
Jadi kau seorang orang profesional?
Italian[it]
Quindi lei e'... 'persona'professionista?
Macedonian[mk]
Значи ти си професионална... личност?
Norwegian[nb]
Så du er en profesjonell person?
Dutch[nl]
Dus je bent een professioneel persoon?
Portuguese[pt]
Então, é uma pessoa profissional?
Romanian[ro]
Deci, tu esti o persoana..... profesionista?
Russian[ru]
То есть, ваша профессия - нормальный человек?
Swedish[sv]
Så du är en professionell person?
Turkish[tr]
Yani siz profesyonel bir birey misiniz?
Ukrainian[uk]
Тобто, ваша професія - нормальна людина?