Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
номинално напрежение 7,4 V (средно напрежение при разреждане 0,2 C),
Czech[cs]
o jmenovitém napětí 7,4 V (průměrné napětí při vybíjecím proudu 0,2 C),
Danish[da]
en nominel spænding på 7,4 V (gennemsnitlig spænding ved afladning 0,2 C)
German[de]
einer Nennspannung von 7,4 V (Durchschnittsspannung bei Entladung mit 0,2 C),
Greek[el]
ονομαστική τάση 7,4 V(μέση τάση κατά την αποφόρτιση σε 0,2 C),
English[en]
a nominal voltage of 7,4 V (average voltage at 0,2 C discharge),
Spanish[es]
una tensión nominal de 7,4 V (tensión media en una descarga de 0,2 C),
Estonian[et]
nimipingega 7,4 V (keskmine pinge tühjakslaadimisvoolu 0,2 C puhul),
Finnish[fi]
nimellisjännite 7,4 V (keskijännite, kun purkautumisnopeus on 0,2 kapasitanssia),
French[fr]
d'une tension nominale de 7,4 V (tension moyenne à une décharge de 0,2 C)
Croatian[hr]
nazivnog napona 7,4 V (prosječni napon pri pražnjenju od 0,2 C),
Hungarian[hu]
7,4 V névleges feszültséggel (átlagos feszültség 0,2 C merülésnél)
Italian[it]
—una tensione nominale di 7,4 V (tensione media con scarica di capacità elettrica pari a 0,2),
Lithuanian[lt]
vardinė įtampa 7,4 V (vidutinė įtampa, kai baterija iškrauta iki 0,2 C talpos),
Latvian[lv]
nominālo spriegumu 7,4 V (vidējais spriegums pie 0,2 C izlādes),
Maltese[mt]
vultaġġ nominali ta' 7,4 V (vultaġġ medju ta' 0,2 C skariku),
Dutch[nl]
een nominale spanning van 7,4 V (gemiddelde spanning bij ontlading van 0,2 C),
Polish[pl]
o napięciu znamionowym 7,4 V (średnie napięcie na poziomie wyładowania 0,2 C),
Portuguese[pt]
uma tensão nominal de 7,4 V (tensão média a uma descarga de 0,2 C),
Romanian[ro]
o tensiune nominală de 7,4 V (tensiune medie la o descărcare de 0,2 C),
Slovak[sk]
menovitým napätím 7,4 V (priemerné napätie pri vybíjaní batérie 0,2 C),
Slovenian[sl]
nazivno napetostjo 7,4 V (povprečna napetost pri praznjenju 0,2 C),
Swedish[sv]
en nominell spänning på 7,4 V (genomsnittlig spänning på 0,2 C urladdning),