Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ще се окаже, че телефонната компания са ме лъгали
Bosnian[bs]
Počinjem da mislim da su mi telefonske kompanije lagale
Greek[el]
Φαίνεται πως οι εταιρίες κινητής τηλεφωνίας μου είπαν ψέματα
French[fr]
Je vais commencer à croire que l' opérateur téléphonique m' a menti
Italian[it]
Sembra proprio che le compagnie telefoniche mi abbiano mentito
Norwegian[nb]
det ser ut som telefon selskapene ikke har sagt sannheten til meg
Romanian[ro]
Va părea ca şi cum compania de telefoane m- a minţit
Serbian[sr]
Počinjem da mislim da su me telefonske kompanije lagale
Swedish[sv]
Det verkar som att telefonbolagen har ljugit för mig
Turkish[tr]
Görünüşe göre telefon şirketleri bana yalan söylüyormuş
Chinese[zh]
? 这 么??? 电话 公司? 骗 了 我 咯