Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن كريستيان يحبني
Bulgarian[bg]
Но Кристиян ме обича.
Bosnian[bs]
Ali Christian me voli.
Czech[cs]
Ale Christian mě miluje.
Danish[da]
Men Christian elsker mig.
German[de]
Aber Christian liebt mich.
Greek[el]
Αλλά ο Κρίστιαν μ'αγαπάει.
English[en]
But Christian loves me.
Spanish[es]
Pero Christian me ama.
Estonian[et]
Aga Christian armastab mind.
Basque[eu]
Baina Christianek maite nau.
Finnish[fi]
Mutta Christian rakastaa minua.
French[fr]
Mais Christian m'aime.
Hebrew[he]
אבל כריסטיאן אוהב אותי.
Croatian[hr]
Ali Christian me voli.
Hungarian[hu]
Christian szeret.
Indonesian[id]
Tapi Christian mencintaiku.
Italian[it]
Ma Christian mi ama.
Lithuanian[lt]
Bet Kristianas myli mane.
Latvian[lv]
Bet Kristiāns mani mīl.
Macedonian[mk]
Но Кристијан ме сака.
Norwegian[nb]
Men Christian elsker meg.
Dutch[nl]
Maar Christian houdt van me.
Polish[pl]
Ale Krystian mnie kocha.
Portuguese[pt]
Mas Christian me ama.
Romanian[ro]
Dar Christian mă iubeşte.
Russian[ru]
Но Кристиан меня любит.
Slovenian[sl]
Ampak Christian me ljubi.
Serbian[sr]
Ali Kristijan me voli.
Swedish[sv]
Men Christian älskar mig...
Turkish[tr]
Ama Christian beni seviyor.