Besonderhede van voorbeeld: 5038893311106675015

Czech

Měl se konat ten pověstný zpomalený běh do otevřených náručí.

English

W-We were supposed to have some kind of slow-motion run into each other's arms.

Spanish

Debíamos correr a los brazos de la otra en cámara lenta.

Finnish

Meidän olisi pitänyt juosta toistemme syliin hidastettuna.

Hebrew

היינו אמורות לרוץ אחת כלפי השנייה בהילוך איטי.

Croatian

Trebale smo polako dotrčati jedna drugoj u zagrljaj.

Hungarian

Mint a filmeken, a lassított felvételes öleléssel végződő futás a tengerparton.

Indonesian

W-Kami seharusnya untuk memiliki beberapa jenis gerak lambat menjalankan ke dalam pelukan masing-masing.

Italian

Sarebbe dovuta essere una specie di scena... al rallentatore, in cui correvamo l'una nelle braccia dell'altra.

Dutch

We hadden een soort van in slow motion in elkaars armen moeten rennen.

Portuguese

Deveríamos correr em câmera lenta e nos abraçar.

Romanian

Noi ar fi trebuit să avem un fel de fugă una în braţele celeilalte în slow-motion.

Russian

У нас должно было быть что-то вроде замедленной съемки, бежать на встречу друг другу с объятьями.

Serbian

Trebali smo da uletimo jedna drugoj u ruke kao u sloumoušnu.