Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Днес открихме бърлога и след 13 часа чакане, полярната лисица най-сетне излезе.
English[en]
Today, we found a den here and, after 13 hours of waiting, the Arctic fox finally came out.
Spanish[es]
Hoy, encontramos una guarida aquí y, después de trece horas de espera, el lobo ártico finalmente sale.
Estonian[et]
Täna leidsime siit uru ja peale 13-tunnilist ootamist tuli polaarrebane lõpuks välja.
Hebrew[he]
היום, מצאנו כאן מאורה ולאחר 13 שעות של המתנה, שועל השלג יצא סופסוף.
Dutch[nl]
Vandaag hebben we hiet een hol gevonden en na 13 uur wachten kwam de poolvos eindelijk naar buiten.
Polish[pl]
Znaleźliśmy norę i po 13 godzinach czekania wyszedł lis arktyczny.
Portuguese[pt]
Hoje, encontramos uma toca e, depois de 13 horas esperando, as raposas por fim saíram.
Romanian[ro]
Astăzi am găsit o vizuină aici şi după 13 ore de aşteptat, a ieşit afară.
Slovak[sk]
Dnes sme tu našli noru a po 13 hodinách čakania sa líška konečne vynorila.
Slovenian[sl]
Danes sva odkrila brlog in po 13 urah čakanja je lisica končno prišla ven.
Serbian[sr]
Danas smo pronašli jazbinu, i posle 13 h čekanja, polarna lisica se konačno pojavila.
Turkish[tr]
Bugün, burada bir yuva bulduk ve 13 saatlik beklemeden sonra, Kutup tilkisi sonunda dışarı çıktı.