Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنك مراقب.
Bangla[bn]
তুমি আক্রান্ত ।
Bosnian[bs]
Mislimo da nosiš " bubu ".
Catalan[ca]
Estàs infectat.
German[de]
Du bist verwanzt.
English[en]
You're bugged.
Spanish[es]
Te implantaron un bicho.
Persian[fa]
يه ردياب توي تو گذاشتن.
French[fr]
Tu as un mouchard.
Hebrew[he]
יתכן ששתלו בך מיקרופון.
Croatian[hr]
Mislimo da nosiš " bubu ".
Hungarian[hu]
Bepoloskáztak!
Indonesian[id]
/ Kami pikir kau telah dipasangi penyadap.
Italian[it]
Hai una cimice.
Macedonian[mk]
Мислиме дека носиш " бубачка ".
Malay[ms]
Anda bugged.
Dutch[nl]
Je hebt een microfoontje.
Polish[pl]
Leż spokojnie.
Portuguese[pt]
Você foi grampeado.
Romanian[ro]
Ți-au implantat un parazit.
Russian[ru]
В тебе сидит жучок.
Swedish[sv]
Du är buggad.
Turkish[tr]
İzlendiğini düşünüyoruz.
Vietnamese[vi]
Anh đã bị cài bọ.