Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Barem se ne zoveš Michael Bolton.
Czech[cs]
Buď rád, že se nejmenuješ Michael Bolton.
Danish[da]
Du hedder i det mindste ikke Michael Bolton.
German[de]
Wenigstens heißt du nicht Michael Bolton.
Greek[el]
Τουλάχιστον δεν σε λένε Μάικλ Μπόλτον.
English[en]
At least your name isn't Michael Bolton.
Spanish[es]
Al menos no te llamas Michael Bolton.
Estonian[et]
Vähemalt pole su nimi Michael Bolton.
Finnish[fi]
Nimesi ei silti ole Michael Bolton.
French[fr]
Au moins, tu t'appelles pas Michael Bolton.
Hebrew[he]
לפחות לא קוראים לך מייקל בולטון.
Croatian[hr]
Barem se ne zoves Michael Bolton.
Hungarian[hu]
Téged legalább nem úgy hívnak hogy Michael Bolton.
Italian[it]
Almeno non ti chiami Michael Bolton.
Norwegian[nb]
Du heter i hvert fall ikke Michael Bolton.
Dutch[nl]
Jouw naam is tenminste niet Michael Bolton.
Polish[pl]
Przynajmniej nie nazywasz się Michael Bolton.
Portuguese[pt]
Pelo menos seu nome não é Michael Bolton.
Romanian[ro]
Cel puțin numele tãu nu-i.. Michael Bolton.
Russian[ru]
По крайней мере твоё имя не Майкл Болтон.
Slovenian[sl]
Ti vsaj ni ime Michael Bolton.
Serbian[sr]
Bar se ne zoveš Majkl Bolton.
Swedish[sv]
Men du heter inte Michael Bolton.
Turkish[tr]
En azından isminiz Michael Bolton değil.
Ukrainian[uk]
Принаймні твоє ім'я не Майкл Болтон.
Vietnamese[vi]
Ít nhất tên cậu không phải là Michael Bolton.