Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg tænker ikke kun på de paramilitære organisationer og på guerillaerne, men også på narkohandlerorganisationerne.
German[de]
Ich meine nicht nur die paramilitärischen Organisationen und die Guerillas, sondern auch die Organisationen der Drogenhändler.
Greek[el]
Δεν αναφέρομαι μόνο στις παραστρατιωτικές οργανώσεις και τους αντάρτες, αλλά επίσης στις οργανώσεις λαθρεμπόρων ναρκωτικών.
English[en]
I am referring not only to the paramilitary organisations and the guerrillas, but also to the drug trafficking organisations.
Spanish[es]
Me refiero no sólo a las organizaciones paramilitares y a las guerrillas sino también a las organizaciones de narcotraficantes.
Finnish[fi]
En puhu ainoastaan puolisotilaallisista järjestöistä ja sissiryhmistä, vaan myös huumausainekauppiaiden järjestöistä.
French[fr]
Je veux parler non seulement des organisations paramilitaires et des guérillas, mais également des organisations de trafiquants de drogue.
Dutch[nl]
Dat zijn niet alleen de paramilitaire organisaties en de guerrillabewegingen, maar ook de organisaties van drugshandelaren.
Portuguese[pt]
Não me refiro apenas às organizações paramilitares e às guerrilhas, mas também às organizações de traficantes de narcóticos.
Swedish[sv]
Då syftar jag inte bara på paramilitära organisationer och guerrillarörelser utan även på narkotikahandlarnas organisationer.