Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Донеси ни коловете.
Czech[cs]
Přines nám ty kůly.
Danish[da]
Giv os pælene.
German[de]
Bring uns die Pflöcke.
Greek[el]
Φέρε μας τα παλούκια.
English[en]
Bring us the stakes.
Spanish[es]
Tráenos las estacas.
Estonian[et]
Too meile vaiad.
Persian[fa]
چوب ها رو برامون بيار.
Finnish[fi]
Tuo vaajat meille.
French[fr]
Apportez-nous les pieux.
Hebrew[he]
תביא לנו את היתדות.
Croatian[hr]
Donesi kolceve.
Hungarian[hu]
Hozd el a karókat.
Indonesian[id]
Ambilkan kami penusuknya.
Italian[it]
Portaci i paletti.
Dutch[nl]
Geef ons de staken.
Portuguese[pt]
Traga-nos as estacas.
Romanian[ro]
Adu-ne tarusele
Russian[ru]
Принесите колья.
Slovak[sk]
Prines nám kolíky.
Slovenian[sl]
Prinesi nama kola.
Serbian[sr]
Donesi nam kolce.
Thai[th]
เอาไม้มาให้พวกเรา
Turkish[tr]
Bize kazıkları getirin.