Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
هو ما يزال ، بسبب أشيائه التقليدية ، ما يزال محسوب على معسكر المتشككين ، لكنه إقتنع بأنه معسكر معزول ، ولذا ، فهو يقوم بإثارة نقطة البحث والتطوير.
Bulgarian[bg]
Той все още, заради по- раншните си неща, все още е свързан със скептичния лагер, но е осъзнал, че това е доста самотен лагер, и затова се е насочил към изследване и развитие.
Catalan[ca]
Encara està, pels seus arguments anteriors, associat al costat dels escèptics, però s'ha adonat que està bastant sol a la seva banda, i per això fa l'argument de la R+D.
Czech[cs]
Stále je, kvůli svému dřívějšímu působení, spojován s táborem skeptiků, ale postupně si uvědomuje, že tam bude brzo sám, takže se snaží argumentovat výzkumem a vývojem.
German[de]
Er wird immer noch, wegen seiner früheren Geschichten, mit dem Skeptiker- Camp assoziiert, aber er hat verstanden, dass das eine sehr einsame Gruppe ist und deshalb bringt er jetzt das Forschungsargument.
Greek[el]
Λόγω του παρελθόντος του, έχει ακόμα σχέσεις με το στρατόπεδο των σκεπτικιστών αλλά συνειδητοποίησε ότι δεν απέμειναν και πολλοί εκεί και έτσι στράφηκε στο επιχείρημα της έρευνας και της ανάπτυξης.
English[en]
He's still, because of his earlier stuff, still associated with the skeptic camp, but he's realized that's a pretty lonely camp, and so, he's making the R& amp; D point.
Spanish[es]
Todavía está, por sus argumentos anteriores, asociado con el bando de los escépticos, pero se ha dado cuenta que está en un bando bastante solitario, y entonces está destacando el argumento de la I& amp; D.
French[fr]
Il est encore, à cause de l'affaire d'avant, toujours associé avec le camp des climato- sceptiques, mais il a compris que c'est une position assez solitaire, alors, il ramène son truc de R& amp; D.
Croatian[hr]
Još je uvijek, zbog ranijih stvari, povezan sa taborom skeptika, ali je shvatio da je to prilično osamljen kamp, i zato govori o istraživanju i razvoju.
Indonesian[id]
Ia tetap, karena sebelumnya, masih dikelompokkan dalam kaum skeptik, namun ia sadari itu adalah kelompok yang kesepian, jadi dia membuat poin R& amp; D.
Italian[it]
Per il suo passato ancora lo si colloca tra gli " scettici ", ma ha capito che è un gruppo abbastanza ristretto, e quindi sta sollevando la questione della Ricerca e Sviluppo.
Dutch[nl]
Hij wordt nog steeds, vanwege zijn eerdere uitspraken, geassocieerd met het sceptische kamp, maar hij besefte dat dat een vrij eenzaam kamp is, en dus, heeft hij nu het R& amp; D- standpunt.
Polish[pl]
Z powodu wcześniejszych wypowiedzi jest kojarzony z obozem sceptyków, ale uświadomił sobie, że ten obóz jest dość samotny, więc zmienił swoje podejście.
Romanian[ro]
Din cauza lucrurilor din trecut el este în continuare asociat cu tabăra scepticilor, dar și- a dat seama că este o tabără destul de singuratică, așa că pune problema cercetării.
Russian[ru]
Ввиду прошлых публикаций, его всё ещё относят к лагерю скептиков, но он понял, что в этом лагере довольно одиноко, и вот он выдвигает заботу о НИОКР.
Slovak[sk]
Stále je, kvôli svojemu predchádzajúcemu pôsobeniu, spojovaný s táborom skeptikov, ale postupne si uvedomuje, že tam bude čoskoro sám, takže se snaží argumentovať výskumom a vývojom.
Albanian[sq]
Ai është akom, për gjërat që ka berë më herët, aI akoma ësthë skeptik per kampin, mirpo ai e zbuloi se ëshë me të vërtet i vetmuar, dhe kështu është duke berë R ka diqka që nuk ecen
Serbian[sr]
On je još uvek, zbog ranijih stvari, povezan sa skepticima, ali shvata da su postali prilično usamljeni, i stoga on ističe ovo što je u vezi sa R& amp; D.
Turkish[tr]
Önceki işlerinden dolayı hala şüpheci tayfası ile bağlı ama farketti ki şüpheciler tayfası baya yalnız bir tayfa o yüzden şimdi bu ArGe konusunu çıkardı.
Ukrainian[uk]
Він як і раніше, через свої попередні напрацювання, все ще асоціюється з табором скептиків, але він зрозумів, що це досить самотній табір, і тому робить акцент на наукових дослідженнях.
Vietnamese[vi]
Ông ấy vẫn, vì những vấn đề ban đầu của ông ấy, vẫn liên kết với phái hoài nghi, nhưng ông ấy cũng nhận ra rằng đó là một phái khá đơn độc, và vì thế, ông ta tập trung vào điểm R& amp; D.