Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أو في جيل آخر، طفل موجود في قبو منزله في استونيا؟
Greek[el]
Ή σε κάποια άλλη γενιά, κάποιο παιδί στο υπόγειό του στην Εσθονία;
English[en]
Or in another generation, some kid in his basement in Estonia?
Spanish[es]
O en la siguiente generación, ¿un joven en un sótano de Estonia?
Persian[fa]
یا در نسلی دیگر یک کودک در زیرزمین خانهاش در استونی؟
French[fr]
Ou, dans une génération, un gamin dans une cave en Estonie.
Hebrew[he]
או בדור אחר, אפילו ילד במרתף באסטוניה?
Croatian[hr]
Ili u idućoj generaciji, neki klinac u svom podrumu u Estoniji?
Hungarian[hu]
Vagy a következő nemzedékben egy srác az észtországi garázsában?
Italian[it]
O, in un'altra generazione, qualche bambino in una cantina in Estonia?
Japanese[ja]
次世代のエストニアの少年が 自宅でできるようになるかもしれません
Korean[ko]
아니면 다른 세대의 에스토니아에서 지하실에 사는 꼬마아이는요?
Burmese[my]
သို့မဟုတ် နောက်မျိုးဆက်မှာ Estonia က ကလေးရဲ့ မြေအောက်ခန်းမှာရော။
Polish[pl]
Albo w innym pokoleniu jakiś dzieciak w piwnicy w Estonii?
Portuguese[pt]
Ou noutra geração, um miúdo qualquer na sua cave na Estónia?
Russian[ru]
Или ребёнок следующего поколения в подвале где-нибудь в Эстонии?
Serbian[sr]
Ili u narednoj generaciji neki klinac u svom podrumu u Estoniji?
Thai[th]
หรือคนอีกรุ่นหนึ่ง เด็กในห้องใต้ดิน ในเอสโทเนีย
Turkish[tr]
Veya farklı bir gelecekte, bodrum katında bir Estonyalı çocuğun?
Ukrainian[uk]
Чи в іншому поколінні якась дитина в підвалі в Естонії?
Vietnamese[vi]
Hoặc một thế hệ khác, một vài đứa trẻ trong sân sau ở Estonia
Chinese[zh]
或者是在下一代 某个爱沙尼亚少年在他的地下室